terça-feira, 2 de agosto de 2011

Feito a mão: Capa de caderno de tecido: "Nada faço sem alegria"



"Je ne fay rien sans gayeté", a frase de Montaigne que pode ser traduzida como " nada faço sem alegria" era uma das favoritas do Senhor José Mindllin, o bibliófilo mais ilustre do país. Pude vê-lo e ouví-lo ao vivo e em cores num encontro de pesquisadores da história do livro e fiquei realmente impressionada com o contentamento que este homem, na época já idoso, expressava ao falar da vida, do trabalho, das novas tecnologias e, claro, dos livros. Mindllin escolheu a frase de Montaigne para ilustrar seu Ex-libris e explicou o sentido que ela fazia para ele: não significa fazer SÓ o que se gosta, mas buscar uma visada mais leve e bem humorada sobre toda e qualquer tarefa a ser realizada. Gostei...
Pois bem, quando a Cris, professora apaixonada por seu ofício e cliente fiel de minhas capas de caderno, me pediu uma nova capa para um caderno pequeno e me deu carta branca para criá-lo, pensei logo no Montaigne para bordar como citação. Embora eu ache o francês uma lingua maravilhosa preferi a frase em português porque, além de ser mais sintética a palavra alegria é tão linda em nosso idioma, não acham? A capa é removível, se adapta a qualquer caderno pequeno e é dupla face. Aprendi a fazer capas nesta vídeo aula.
Fiz com muita, mas muita alegria e desvelo. Obrigada Cris, espero que você goste.

11 comentários:

  1. Que lindo! =) Adorei o pormenor da frase!

    ResponderExcluir
  2. Oi meninas, obrigada!! Detalhes fazem diferença, como diz o bom e velho Rappa! Beijos

    ResponderExcluir
  3. lindo, lindo, lindo..amei!!!!! sssmack!!

    ResponderExcluir
  4. Ficou linda!

    Adoro a mistura do patch e bordado. E os tecidos, muito bem escolhidos!

    Obrigada pela dica da baleia, adorei.

    Abraços

    ResponderExcluir
  5. A capa ficou impecável, como sempre. Eu, por meu turno, fiquei pensando na quantidade de coisas que, infelizmente, ainda faço sem muita alegria. Torço para que seja algo apenas circunstancial. Obrigada por proporcionar uma reflexão de domingo! Bjs, bjs!

    ResponderExcluir
  6. Oi amiga adoro teu blog sempre tem coisas lindas por aqui,beijokas...
    http://agulhaetricot.blogspot.com
    http://agulhaetricot.com
    http://titacarre.elo7.com.br visite minha loja tb e deixe sua opinião sobre meus produtos.

    ResponderExcluir
  7. Uau, ficou linda Déa! Perfeita composição!
    Beijos,
    Vanessa

    ResponderExcluir
  8. Ficou lindo demais.
    E a frase é fantástica.
    beijos
    Chris
    http://inventandocomamamae.blogspot.com/

    ResponderExcluir